Бюро переводов

+7(812)640-05-60

Пн-Пт: 10:00-19:00
Суббота: 10:00-14:00, Воскресенье - выходной

г. Санкт-Петербург, проспект Испытателей, дом 6 (вход под вывеской Portsigar, рядом с стоматологией 33-й зуб)

О Компании

Бюро переводов Perevod.vip в Санкт-Петербурге | Перевод документов, нотариальное заверение переводов, апостиль на документы

Бюро переводов в Санкт-Петербурге – профессионализм, скорость, удобство!

бюро переводов

Хороший перевод требует глубоких познаний и изрядного опыта. Будь то официальный документ или литературное произведение – нужно не просто передать его смысл, но выполнить грамотный, качественный достоверный перевод с иностранного языка.
В бюро переводов «Perevod.vip» трудятся исключительно дипломированные, компетентные филология, лингвисты – это гарантирует нашим клиентам получение первоклассных переводов точно в срок. Мы переводим тексты любой направленности и сложности: личные письма и художественную литературу, документацию и технические тексты.
Для выполнения перевода на высочайшем уровне нужно не просто владеть двумя языками: многолетнее обучение переводчиков направлено на обретение множества разноплановых навыков. Ведь им нужно виртуозно владеть специфической терминологией, характерной для разных тематик, уметь сохранять целостность изложения и доносить до читателя перевода в точности тот смысл, который вложен автором исходного текста. Поэтому обращение в наше бюро переводов в СПб станет самым разумным решением во множестве случаев: мы всегда обеспечиваем отличное качество работу!
Сложность языковых структур и необходимость индивидуального подхода к каждой задаче делает невозможным хоть сколько-нибудь приличный автоматический перевод: все достижения технологического прогресса не могут заменить работы квалифицированного переводчика. Профессионалы бюро «Perevod.vip» переводят с английского и французского, вьетнамского и японского, чешского, эстонского и многих других языков – быстро, ответственно и правильно!

Нотариальный перевод: письменный и устный

Различную официальную документацию (всевозможные справки, удостоверения и свидетельства, договора, дипломы и так далее) необходимо не только правильно переводить, но и заверять нотариально.
Наши переводчики внесены в специальный реестр и сотрудничают с нотариусами, заверяющими их подпись на нотариальном переводе документов.
Перевод разного рода бумаг с их нотариальным заверением может быть необходим как в личных целях, так и для развития бизнеса: выходите на международный уровень с нашими услугами!
Иногда бывает достаточно заверения переведенного документа печатью агентства и подписью переводчика: уточняйте необходимый вариант заверения в органе подачи документов заранее, так Вы сможете сэкономить время.
Осуществление нотариальных действий с иностранными гражданами или компаниями может требовать также устного нотариального перевода: работа дипломированного лингвиста поможет вам оперативно решить все возникающие в процессе вопросы. Наши специалисты не только владеют искусством устного перевода на высоком уровне, но и подкованы в области права.

Синхронный перевод

Встречи с зарубежными партнерами, проведение международных семинаров, конференций, выставок, симпозиумов, совещаний и так далее – на всех подобных мероприятиях необходима работа синхронных переводчиков.
Заказывайте услуги наших опытнейших специалистов (не позднее, чем за два дня до события) – минимальное время работы синхрониста составляет три часа: практика показывает, что это оптимальное время для таких встреч.

Апостиль

Проставление штампа «Апостиль» на документ, его нотариально заверенную копию или перевод – это простейший способ легализации, дающий документу юридическую силу не только в стране легализации, но и во всех государствах, где действует Гаагская конвенция.

Перевод и локализация сайтов

Чтобы расширить территорию своей деятельности – заказывайте у нас перевод контента web-сайтов на языки всех потенциальных клиентов. Ведь такой комплексный подход обеспечивает выход на новый уровень!

Сотрудничать с нами удобно!

Бюро переводов «Perevod.vip» оказывает высокопрофессиональные услуги частным лицам и компаниям. Мы соблюдаем строжайшую конфиденциальность и выполняем заказы строго в оговоренные сроки.
Заказывайте переводы самым удобным для вас способом: по электронной почте, телефону или ICQ, при помощи заявки на сайте или во время визита в наш офис.
Стоимость перевода варьируется в зависимости от его сложности, языковой пары, объема, необходимости в дополнительных действиях (нотариальное заверение, апостилирование и так далее). Возможен наличный и безналичный расчет. Мы придерживаемся индивидуального подхода к каждому заказу для результативного и выгодного партнерства!

Спасибо! Данные успешно отправлены.

Ошибка! Что-то пошло не так.